大佬又在装萌新了 第85章 暖爷救场全场震惊

    测试广告1苏琳还以为自己听错了。一窝蚁  m.yiwoyi.com

    她愣了一秒，猛地转头，发现温暖暖不知什么时候出现在了她的身后。

    “你……你……你过来干什么？特意来看我笑话？”

    “少往你脸上贴金，看你笑话只是顺便。”

    温暖暖神色不耐，“你翻不出来就快点让开，再拖下去，会场上真的要乱起来了。”

    这样的国际大会上，翻译忽然卡壳，半天都不出声，那可是重大失误。

    苏琳脸色更加难看了，坐在椅子上一动不动。

    “我不会翻，你难道就会吗？你的英语水平还不如我吧？我知道你看不惯我，想踩着我出头，但这样乱来就没意思……”

    她话还没说完，忽然感到肩膀上被人重重推了一把。

    苏琳身体一歪，险些一屁股坐到地上。

    等她站稳回头，就看到温暖暖已经坐到了她的椅子上。

    她鼻子都差点气歪，恨不得直接冲过去抽她！

    然而，就在苏琳铤而走险的前一刻，她看到了匆匆跑过来的吴干事和会务组最资深的一位翻译。

    苏琳一咬牙，赶紧跑过去。

    “吴干事，你看看温暖暖……她竟然抢我的工作！我告诉她这个报告内容很专业，很不好翻了，她不但不听，还故意推了我一把，我脚都扭了……”

    苏琳眼睛里蓄满了泪水。

    然而，吴干事却没心思看她，听她说完，脸色陡变。

    “什么？温暖暖现在进去了？”

    她不是学法语的吗？

    苏琳这边出了问题，已经够坑的了，要是第二个翻译再掉链子……他今天怎么跟会长交代！

    想到这里，吴干事赶紧催促身边的资深翻译：“林老师，您快点进去救场……”

    林老师点点头，快步走进隔间。

    但是，已经来不及了。

    温暖暖纤细白皙的手指已经按在了“通话”键上……

    ……

    会场里。

    美国博士举手站起，对着讲台上的老教授提出问题。

    本来这时候耳机里应该传出对应的中文，然而，谁也没想到，翻译忽然像是消失了一样，耳机里一点声音都没有。

    现场顿时陷入一片尴尬的寂静。

    老教授的英语水平不高，本来也只是来走个过场，根本没料到会有人向他提问。

    这会儿被一个金发碧眼的外国人叭叭叭地问了一堆，整个人都傻了。

    而会务组的翻译竟然在这个时候失声了……

    这让他怎么回答？

    老教授一开始还很有风度地站在原地等着，但一分钟过去、两分钟过去……耳机里还是寂静无声。

    这下，会场里骚动起来。

    徐子珩就坐在第一排的贵宾席位上，本来并没有仔细听老教授的报告。

    老教授的研究并不算非常前沿，他对这个方向也不太感兴趣，比起听报告，他更关心NANA去了哪里。

    今天他本人要做的30分钟报告，有部分成果就是从NANA的一篇论文得到的灵感，所以，他非常期待能够在会议上跟NANA进行交流。

    哪知道，对方竟然没有出现。

    明明刚才工作人员说过，她已经到场了……

    “嘿，徐教授，你怎么看？这大会请的翻译，不会是翻不出来了吧？这下真的太尴尬了啊……”

    边上的马克教授凑过来说了一句。

    徐子珩一愣，这才意识到发生了什么。

    这时，美国博士把问题又重复了一遍，翻译还是没有跟上。

    现场的议论声更响了。

    徐子珩明白过来，“弗里曼博士的问题也太刁钻了点，竟然问到了X理论模型，那可是国际上最新的研究成果，好多专业人士都说不清楚……翻译如果不是数学专业的，肯定搞不定。”

    眼看现场越来越混乱，徐子珩皱了皱眉，举手叫来会务，打算亲自为两人翻译。

    然而，就在这一刻，耳机里忽然有了声音。

    “非常抱歉，刚才音响设备出现了一点小故障，现在已经修复了。”

    “下面，会议继续进行。”

    “刚才来自美国的弗里曼博士提问……”

    翻译明显换了人。

    耳机里传出一个少女的声音，音色非常甜美，刚听到的时候，很多人都诧异了一下。

    但是，很快大家就顾不上去思考声音好不好听的问题，而是被弗里曼博士和老教授之间的讨论给吸引住了。

    弗里曼博士的问题确实角度刁钻。

    老教授虽然英语不好，但出乎意料的是，他对自己研究的方向认识非常深刻，被人这么刁难，竟然还能侃侃而谈，做出了非常有见地的解答。

    弗里曼博士脸上流露出赞叹的神色，点了点头，坐了下来。

    全程翻译的声音都非常流畅，没有任何迟疑停顿。

    以至于很多人都没有意识到自己听的是翻译出来的内容，完全沉浸在了两人的讨论之中。

    徐子珩忍不住挑了挑眉，“这翻译……水平可真是不一般啊。”

    “是啊，翻译连X模型都能理解，她本人肯定数学水平很高吧，应该是省城大学的博士？”马克教授推测道。

    徐子珩没说话。

    只有他这样精通两国语言，又数学水平极高的人，才能听出这个翻译到底有多厉害。

    刚才讨论时，老教授和弗里曼博士过于急切，表述中都出现了一些差错，但是，翻译都替他们纠正过来了，以至于竟然没有任何人听出问题……

    这翻译对X模型的理解，搞不好比刚才讨论的两个人还要深。

    省城大学还有这样的天才？

    ……

    翻译室里。

    苏琳、吴干事和林老师站在温暖暖身后，听着她流畅而自然的英语，一个个全都呆住了。

    直到几分钟后，老教授和弗里曼博士的讨论结束，温暖暖把耳麦从头上摘下来，三人才回过神来。

    “温……温小姐……”吴干事张口结舌。

    温暖暖眨了眨眼睛，“吴干事，你怎么在这？”

    吴干事差点绝倒。

    好问题，他怎么会在这里？

    要是早知道温暖暖这么流弊，他还巴巴地跑来干嘛？

    吴干事僵了半晌，才咳嗽一声：“温小姐，真是太谢谢你了。今天要不是有你，我们会务组的麻烦可就大了！”

    他这话说得真心实意。

    虽然他刚才紧急叫来了资深翻译林小姐，但林小姐也说了，弗里曼博士提到的X模型她也不太懂，事先又没有准备，不能保证一定不出差错。

    结果，连做了二十多年翻译的林小姐都吃不准的问题，却被温暖暖轻松解决了。

    吴干事心里暗叫一声庆幸。

    两人光顾着说话，已经把苏琳忘在了脑后。

    苏琳看着温暖暖被吴干事和林小姐围在中间夸奖，心里又是懊恼，又是嫉恨，快把牙齿都咬碎了。

    就在这时，她忽然想起了什么，脸色陡然一变，猛地转头。

    被她固定在桌子上的手机……还开着直播！测试广告2