我的邻家空姐（都市超级修真妖孽） 第354章 徐老师的奖励

    谁也没有想到，只是一个课堂上很普通的老师提问，校花班长秦嫣然和美女转校生萧霓裳，竟然在同一时间举起了手。

    “这……没想到萧霓裳同学刚到我们高三（2）班，回答问题就这么积极。那好吧！萧霓裳同学，第一段就由你来翻译，第二段……就由秦嫣然来吧……”

    徐敏静也发觉有些不对劲了，好好的一节英语课，怎么感觉好像是在打战一样呢？

    “谢谢徐老师，这一篇阅读理解，因为说的是人类对于人工智能前景的预估和担忧，涉及到许多的生词和专业术语，所以做起来会比较难。第一段的翻译是：随着人工智能在人类社会占据越来越重要的作用，开始有科学家担心未来……”

    萧霓裳很干脆地站了起来，拿着质检考试的英语卷子，就自信地翻译讲解了起来。

    很流畅的翻译，甚至附带着对于整篇阅读文的讲解和第一道问题的解题技巧，萧霓裳一来就在高三（2）班全体同学面前露了一手。

    “好……好厉害啊！没想到这个美女转校生萧霓裳的实力真的这么强，这么难的阅读理解，信手拈来？”

    “太厉害了！就是不知道，和秦嫣然比起来怎么样？”

    ……

    当萧霓裳翻译过后，高三（2）班的同学们，都是一阵惊叹，显然是已经承认了萧霓裳的实力。

    “很……很好！萧霓裳同学不愧是京城八中转校过来的尖子生，第一段翻译得非常好，对于第一道问题的解释也很正确，下面……请秦嫣然同学翻译第二段……”

    看到萧霓裳说的甚至比自己都更加详尽和完整正确，徐敏静愣了一下，然后看向了秦嫣然，请秦嫣然来翻译第二段。

    “嫣然，加油！不要输给那个新来的……”洪芳芳暗中小声给秦嫣然鼓劲儿道。

    “刚刚第一段的内容，萧霓裳同学翻译得的确很好，第二段接下去说的是：人工智能的发展最早可以追溯到……”

    不甘示弱的秦嫣然，站起来直接就脱稿，把试卷放在一旁，竟然就这么直接将接下去第二段翻译的内容给背了出来，并且对于题干的解析，题目的重点分析，丝毫也不比萧霓裳差。

    “好！嫣然不愧是我们的班长，太棒了！”

    “一点也不比萧霓裳差，甚至，秦嫣然更厉害，不用看试卷，翻译的内容都已经背下来了……”

    ……

    秦嫣然翻译过后，班级里就响起了热烈地掌声，大家都在为秦嫣然的精彩表现鼓掌。

    而一边拍掌的林烽，却一边皱着眉头，心里面汗颜道：“不至于吧！她们两个竟然在徐老师的课堂上就斗了起来？而且……还是斗阅读题翻译？果然学霸们的思维让人难以理解啊！”

    “徐老师，我来翻译第三段……”

    不服输的萧霓裳，在秦嫣然翻译完之后，又立刻站了起来。和刚刚秦嫣然一样，也没有看试卷上的原文，就直接开口翻译道：“第三段的内容说的是，科学家们开始发现，一些人工智能产品已经在人们的生活当中占据举足轻重的地位，一旦……”

    一篇很普通的阅读题，竟然成为了秦嫣然和萧霓裳两个人一争高下的战场。包括班主任老师徐敏静在内，全班的同学，就这么一愣一愣地看着秦嫣然和萧霓裳你一句我一句地翻译对垒了起来。

    两个人的水平几乎不相上下，都掌握了许多生僻的词汇，翻译文章更是信手拈来，在课堂上斗得一个不分高下。

    叮铃铃！

    直到下课铃声响了起来，徐敏静才赶紧喊停道：“同学们，我……我们今天的英语课就……就上到这里，很感谢秦嫣然和萧霓裳两位同学给我们带来的精彩翻译……”

    就连徐敏静也想快点结束这一场没有硝烟的战火，她也搞不懂，为什么新来的转校生萧霓裳竟然会和秦嫣然斗上了。

    “秦嫣然！你刚刚的翻译很厉害，是个值得尊敬的对手。”

    下课了，萧霓裳便很不客气地走到秦嫣然的面前，伸出了自己的右手，笑着说道。

    “你也不赖！萧霓裳，很高兴以后有你这样的对手！”

    毫不示弱，秦嫣然也站了起来，伸出了自己的手，和萧霓裳握了一下手。

    而在其他人看来，她们两个人表面上虽然是在友好地握手，但是空气中的战火却丝毫未减，反而更甚。

    “天呐！女人果然是这个世界上最可怕的生物，嫣然平时看起来柔柔弱弱的，在女汉子萧霓裳的面前，气势上竟然一点也不落下风！”

    看着两女对垒，尤其是秦嫣然的表现，让林烽颇为意外。不过，不管怎么说，林烽总觉得这一次的战火是由自己引起的，而且以后萧霓裳坐在自己的旁边，麻烦事儿肯定又是少不了的。

    林烽脑子里就在考虑着，自己这接下去到高考之间的一个多月时间，要怎么样努力避免引发这样的情况。

    “林烽，你来我办公室一下！”

    而这个时候，正要走出教室的徐敏静，却好像突然想起了什么，冲着教室后面的林烽，叫了一声。

    “啊？徐老师，你叫我？”林烽愣了一下。

    “对！跟我来办公室一趟！”

    说完，徐敏静就径直地走出了教室，林烽有些莫名其妙地跟了出去，心里面暗道：“徐老师找我做什么？难道说，又要表扬我一顿了么？也对，我考了年级第一名，于情于理，徐老师作为班主任老师，都应该好好表扬我一下才行！”

    林烽心里面美美地想着，跟着徐敏静走到了英语组办公室里。刚好办公室暂时没有其他的老师在，徐敏静就松了一口气，转身站在林烽的面前，靠在办公桌上，伸出自己的大长腿，笑着对林烽说道：“林烽，你这一次的质检考试成绩，真的是出乎老师的预料。还记得么？老师说过，你这一次的考试只要有显著的成绩提升，老师就奖励你，满足你的愿望……”