重生之马王传奇 第四十章 说漏嘴了

    明贺虽然答应了温碧玺，但是却没马上去找英夫人说这事，虽然随着彼此间的熟悉，那种陌生感也逐渐一点点地消失，他在英夫人面前也显得比较随意，而且英夫人也很信任他，这样的事情找一个合适的契机直接和英夫人讲也没什么，不过明贺总觉得这不是最好的方式，想了想倒是觉得这件事可以通过蓝珂来办，于是这天练习结束之后，明贺就笑眯眯的问道：

    “三小姐，要不请夫人来看看你学得怎么样了？”

    蓝珂扬起小脸想了一下道：

    “那就让她来看看吧，省得她老是说我。”

    蓝珂现在骑马已经是有模有样了，对于这样的小女孩，学会了一样东西如果不让人知道那是一件很难受的事情，而且骑马还是她一直畏惧的事情，这样的欲望肯定就会更强烈一些，所以他有把握蓝珂会答应这么做。

    而让英夫人和温碧玺直接见见面，比起他在英夫人面前直接说起此事，那效果肯定是大不一样的……

    回到别墅，明贺就跟着蓝珂去书房见英夫人。

    英夫人正在看文件，明贺倒是很难看到英夫人这么认真的看文件，而且看样子时间也不短了，想来是年底了，总要总结这一年，展望新的一年。

    看到两人进来，英夫人抬起头，问道：

    “有什么事情吗？”

    明贺笑着道：

    “三小姐骑马练习得很是不错了。”

    “真的？”

    英夫人似乎是下意识的问道，不过蓝珂显然对于姐姐这样带着些许不相信的口气有点不满：

    “就知道会是这样，难道我就不能练习得很好吗？”

    对于姐姐带着疑问的口气，蓝珂显然有点不高兴。

    看着蓝珂微微翘起小嘴表达着不满，英夫人微微一笑：

    “好好，我明天一定去看看，你这么认真，肯定是相当的不错。”

    得到姐姐充分的肯定，蓝珂这才高高兴兴的出去，看着蓝珂的背影消失在门口，英夫人才回过头对着明贺道：

    “蓝珂很小的时候跟我去骑马，受过惊吓，一直对骑马很恐惧，后来长大了些，我带她去过好几次，她都害怕不敢上马，我一直有点好奇，你是怎么让她克服恐惧的？还让她坚持了下来？”

    明贺笑了一下：

    “首先应该是三小姐随着年纪增长胆量也在增长吧，还有我不过是激将了她一下，她眼睛一闭，便上去了，而且专门给三小姐服务的骑师教练很负责，很有责任心，经验也很不错，特别是感情比较细腻很有耐心，三小姐学得开心，进步确实也非常大。”

    明贺专门提了一下周慧慧，这主要是因为周慧慧很不错，蓝珂也不会在不喜欢温碧玺的情况下没有嚷着要换地方，主要就在于此。

    不过还有一个原因也是为温碧玺做铺垫，毕竟手下有周慧慧这样不错的员工也会为温碧玺增光添彩，这更有利于给英夫人留下一个比较好的印象……

    英夫人不禁莞尔，这真是一物降一物，蓝珂之前对明贺一直有些意见，别的人激将或许不起作用，但是明贺激将她肯定是受不了，终于让蓝珂克服了害怕，倒是给她解决了一个难题……

    英夫人看样子也累了，被蓝珂这样一打搅也不准备再继续了。

    既然他在书房也就帮着英夫人把桌上的文件给帮着收拾了，明贺一边收拾着文件，一边余光也注意着英夫人，看到在柔和灯光下想必是看文件思考问题有些慵懒的英夫人散发着令人惊艳的魅力，明贺也不得不佩服英若海，舍得把这样一个倾国倾城的妻子丢在香港，自己却一年到头在全世界飞来飞去，这需要多大的毅力啊？想到这里不由在心里摇摇头：虽然说男人就是要对自己狠一点，可是英若海如此也太狠了……

    明贺一边想着一边整理着，突然眼前的一张文件上有一个翻译错误，明贺几乎是下意识的说道：

    “夫人，那个翻译似乎有些问题。”

    “哦？是翻译错了。”

    英夫人本来是慵懒的坐在那里，听到他这么说直起身接过文件看了一下，然后有些惊讶的看着他。

    明贺说完也猛然意识到自己因为做翻译养成的职业习惯下意识就说漏了嘴，因为这份文件是法文版的。

    明贺当年上学的时候，为了将来找份不错的工作，本着多学一门外语多一条出路的想法，选择了法语作为第二外语，而且西语、葡语也有一定的基础，但英夫人并不知道他会法语，明贺见英夫人惊讶的看着他也只有解释道：

    “马务助理经常需要和国外联系，看到法语和英语很相近，所以我也试着学习了一点法语，有点情不自禁就脱口而去，肯定是说错了，让夫人见笑了。”

    英夫人摇摇头：

    “你说对了，你英文不错，法语学习起来也就比较容易，我喜欢有上进心的人，你只管学习就是，有什么需要告诉我或者曾叔。”

    明贺出去，英夫人看了一眼手里的文件，这出错的地方是多式联运经营人，可是非常专业比较难翻译的专业术语，不要说粗通法语，就是英语不错的人翻译起来都不容易，因为这不但要具备比较好的法语水平，还必须要具备相当的经济方面的专业知识，才能准确的翻译出来，而能够发现这样的错误其实更难，那需要结合前后的文字来判断……

    明贺会些法文这她倒是不难理解，确实英语达到一定的水平学习法语相对容易一些，明贺能够在内地就学得不错得英语，说明在这方面很有天分，而这方面的经济知识在内地是很难接触到的，那也就是说他在这短短半年左右的时间他就学了不少，这可是在干好工作之余的时间办到的。

    看着明贺走出书房，轻轻的拉上门，英夫人站起身来，抱着双手在胸前站在窗前，不由想着，自己这个马务助理身上真是有太多神奇和未知的地方，在赛马上是如此，在这方面也是如此，也许只有天才才可以解释吧，或许可以……

    英夫人似乎想到了什么，嘴角浮起一种很特别、也很动人的若有若无的笑意……